segunda-feira, 16 de março de 2009

Alteração de datas e calendário

Até ao ano de 1460 vigorou em PORTUGAL a Era
de Júlio César - Imperador de Roma, que foi alterada no
reinado de D. João I o intitulado Mestre de Avis, o que
outros países ocidentalizados já tinham feito.
A partir desta data de 1460, passou a vigorar a
data do Nascimento de Cristo, que decidiram
atrasar 38 anos e passou a ser oano 1422, a chamada
Era Cristã.

Em 1582 no Concílio de Trento convocado pelo
Papa Gregório XIII, decidiu-se adiantar 10 dias ao
calendário. Assim, o dia 5 (cinco) de Outubro de 1582,
passou a ser 15 (quinze) de Outubro de 1582.
Este avanço de 10 dias no calendário teve por fim acertar
melhor os dias das festas religiosas e evitar a repetição dos
anos bissextos. Deste modo, os anos bissextos passaram
a ser só de 4 em 4 anos. Portanto, com esta alteração só poderá
haver um erro de mais um dia no ano 4.000, dado que
o Ano Civil é de 365,250 (trezentos e sessenta e cinco dias e
duzentos cinquenta centésimas do dia) e o Ano Astronómico é
de 365,242.
Actualmente o Calendário Gregoriano tem mais 13 dias que
o Calendário Juliano em relação às festas religiosas.
A Grécia, Turquia e a Rússia que eram ainda
continuam a ser países com a Religião Ortodoxa
não aceitaram o Calendário Gregoriano,
porque não seguem as directrizes do Papado de Roma.
É uma das razões porque as festas religiosas deles não coincidem
com as nossas.

domingo, 15 de março de 2009

La vie de jacques Cousteau

Cet homme il fut le fameux J. Cousteau
En 191O à Saint André-de-Cubzac, il est né
A la mer il a été le mieux des français
Il est devenu notable avec son Vaisseau


Il a fait la course militaire á l´Ecole Navale
Mais il a voulu la marine de guerre quitter
Il a préféré à la Mer seulement se dédier
Aux études sous –marins et mer internationale


Il est sorti avec le grade Capitaine de Corvette
Pour son Bateau CALYPSO Commander
Avec ce navire s´y est devenu une Vedette


Il a inventé Le Scaphandre et un mini sous-marin
Il a écrit des oeuvres, que la télé a voulu diffuser
Sa vie à la mer, Le monde de silence et les Requins

La bonne portugalité

vous êtes un bon vrai portugais
Soyez toujours digne de l’être
Faites aux autres bon paraître
Comme nous anciens ont fait.


Avez solide vertu faite sans vanité
Améliorez le convois la carrière
Qui est resté toujours à l’arrière
A toutes les évolutions il est fermé


Fait ton mieux avec plaisir et joie
Criez votre propre savoir magistral
Afin que tu aie un bon emplois


Fera que notre pays ait beaux liens
Il faut renaître la gloire de Portugal
Que dans les mers firent nos anciens.

sábado, 14 de março de 2009

Patrão quer muita produtividade

Um latifundiário era propietário de uma grande quinta, onde tinha vinha, oliveiras, um grande pomar com diversas árvores de frutos e uma horta. Para tratar desta propriedade, contratou só um pobre camponês que estava há muito tempo desempregado e precisava muito de ganhar algum dinheiro para a sua subsistência. O latifundiário prometeu-lhe que lhe pagaria 500,00 euros por mês, se ele sozinho conseguisse fazer todo 0 serviço na dita quinta, o camponês concordou. O horário de trabalho foi fixado das 08.00 às 17.00 horas, portanto tinha que trabalhar oito diárias incluindo os Domingos.
Uma semana depois, o patrão foi verificar o que tinha feito o seu empregado rural, reparou que tinha desenvolvido pouco trabalho. Disse-lhe : - como tu és muito vagaroso as fazer as coisas, tens que começar a trabalhar das 07.00 às 18.00 h0ras. O trabalhador concordou trabalhar mais duas horas por dia o que prefazia dez horas diárias.
Quinze dias depois, o patrão foi de novo verificar o que o empregado tinha feito durante aquele tempo. Quando o viu a enxofrar a vinha disse-lhe: - como tu tens duas mãos com uma enxofras e com a outra retiras as folhas que estão a tapar as uvas, para desenvolveres mais trabalho.
Dois meses depois vai de novo examinar o trabalho de seu empregado, nessa hora estava ele a semear nabal. O patrão ao vê-lo tanto tempo de pé a passear de um lado para o outro a semear o dito nabal. Disse-lhe: - assim perdes muito tempo, como tens boca, mete as sementes na boca e vais cuspindo para a frente e ao mesmo tempo vais cobrindo as sementes com a enxada.
Passado mais alguns meses foi verficar mais uma vez o desembaraço do empregado, encontrou-o a cavar o terreno para semear batatas. Como o patrão viu que deixava grandes torrões para trás que era necessário perder tempo para os desfazer. Disse-lhe: como tens dois pés conforme vais cavando vais desfazendo os torrões com os pés.
Apesar do patrão de lhe ensinar todas as formas de desenvolver mais trabalho, tinha sempre muito trabalho para fazer naquela grande quinta. Então disse-lhe: - se quiseres continuar como meu empregado rural tens que começar a trabalhar das 06,00 às 22,00 horas todos os dias. Ele como precisava de ter um ordenado certo ao fim do mês concordou com o novo horário de trabalho.
Depois de começar a cumprir aquele prolongado horário chegava a casa quase sempre por volta das 23.00 horas. Numa daquelas noites muito chuvosas chegou casa já era meia-noite, a sua mulher pensando que o ele já não vinha dormir a casa, aproveitou para dormir com outro homem que foi o seu ex-patrão que era seu amante já desde os quinze anos de idade.
Quando o marido chegou e viu outro homem deitado na sua cama, começa a chorar, chorar, chorar, vezes sem conta. A mulher e o amante desesperados com aquela situação tentaram animá-lo. e perguntaram-lhe:
-Porque choras assim tanto? O meu antigo patrão veio só visitar-me
- Não é por causa de estarem os dois deitados na minha cama que eu estou triste.
- Então qual é a razão?
- Se o meu patrão desconfia que eu sou cabrão, quer que ande com uma lanterna nos cornos e faz-me trabalhar de dia e de noite!..

domingo, 8 de março de 2009

Historia entre marinheiros de quatro países

A conversa que tiveram quatro marinheiros de nacionalidades
diferentes: um americano, um francês, um russo e um português.
Cada um começou por elogiava técnica do seu país e o que eram
capazes de fazer mais que os outros. O americano disse:
- Na América podemos fazer os maiores porta-aviões do mundo,
aviões dos mais rápidos, sofisticados e que transportem mais carga,
basta que nos fornecçam a mátéria prima para o efeito.
Depois foi a vez do russo e disse :
- Nós na Russia somos capazes de fazer os maiores submarinos
do mundo e carros de combate anti-misseis, basta que tenhamos
ferro e chapa.
o terceiro a falar foi o francês que disse :
- Nós na França somos capazes de fazer as torres mais altas
do mundo com com mais de mil metros de altura e nessas
grandes torres poderão lá ser instalados restaurantes e
supermercados, para tanto basta que nos enviem ferro
e cimento que nós transformamos isso nesses grandes
arranha-céus.
O português não sabia o que havia de dizer perante tanto
que já tinha sido dito, ficou durante alguns momentos
embaraçado, porque Portugal importava tudo já feito e
as grandes obras e pontes que havia no território luso
tinham sido arquitectados por estrangeiros.
Perante o silêncio do Português, Os outros perguntaram-lhe:
- Tu não dizes nada, sobre o que melher sabeis fazer em Portugal?
- Nós em Portugal somos capazes de produzir coisas muito mais
importantes vocês.
- O que é que produzis melhor que os outros?
- Baste que nos enviem para portugal a matéria prima.
- Que tipo de matéria prima?
- Se enviarem para Portugal as mulheres mais novas e mais
bonitas dos vossos países, nós somos capazes de fazer gente
para as tripulaçoes: desses navios, porta-aviões, aviões
submarinos, carros de combate, para os restaurantes e para
todos os supesrmercados dessas altas torres e arranha-céus!..

sexta-feira, 6 de março de 2009

Ma vie militaire

J’ai été 34 ans au service de l’armée
Pendant ce temps comme militaire
J’ai vécu aussi une différente guerre
Aux mensonges Je n´ái pas voulu céder.

J’ai aidé et conseillé mes subordonnés
Même les mauvais et bons copains
Quand Je voyais qu´ ils en étaient besoin
Mais je ne suis pas bien pour eux respecté

Sur supériuers, inférieurs et camarades
Aux injustices je disais toujours non
N’importe quels fussent leurs grades

Si je voyais qu íls étaient bien trompés
Seul plus tard m’ont donné de la raison
J´ai perdu au moment mais J´ai gagné

quinta-feira, 5 de março de 2009

La musique

Un de beaux arts c’est la musique
Tout le monde aime bien écouter
C’est une chose qui fait travailler
Bon à passer les temps ludiques

Quand on écoute une mélodie
Si elle est très bien jouée
Elle fait rajeunir les vieux fatigués
Comme un médicament ou thérapie.

Elle égaie tous, même patients
Encourage les gens à bien passer
Incite notre vie à l’apaisement.

la musique est toujours trés belle
L’auteur aime bien de la jouer
Ce faible musicologue, Rafael.