Valor ancestral das coisas não interpretadas pelo neto

Um avô conta ao seu neto João as grandes mudanças 

que aconteceram na sociedade, desde a sua juventude

até agora... Referindo-se à moeda e ao valor das coisas
de tempos pretéritos.

« Sabes, João, quando eu era pequeno como tu, a 

minha mãe dava-me dez escudos = (+/-) 5 cêntimos 

do euro, que é a moeda de hoje em Portugal e quase
 toda a Europa, e com isso mandava-me a uma grande 
mercearia de  Vila Flor em Trás-os-Montes. a comprar 
vitualhas.

Então, eu voltava com um pacote de manteiga, dois 
litros de leite, cinco quilogramas de batatas, um queijo,
um pacote de açúcar, um pão e  uma dúzia de ovos..!" 

E o João respondeu-lhe: 
“Mas avô, na tua época não havia câmaras de vigilância?

 Ou tu sabias dar bem ao slide...?!”